Nearly half of the Connecticut caregivers report severe stress, and one in five spend 40 hours a week providing unpaid care.