Airbnb Inc. issued a better-than-expected outlook for the holiday quarter, with a recently launched “reserve now, pay later” ...