Robinhood Markets (HOOD.O) reported quarterly earnings that blew past Wall Street expectations as retail traders piled into ...