Nikkei, the Japanese financial news giant, announced it was the victim of a data breach, with hackers gaining access to the Slack chat histories of 17,000 individuals.