With all the world seemingly held hostage by Zoom get-togethers, Evite — the grandfather of digital invitations — is changing the game. In a move it hopes will make it something like the Pinterest of ...